Skip to content

Cart

Your cart is empty

tutoriels

Hack: The Little Black Dress for summer with the Sundress Pattern

Sew a Long Black Dress with the Customizable Sundress Pattern by Atelier Charlotte Auzou and the Deep Charcoal Cotton Poplin by Atelier Brunette

Every month, I invite you to discover an original composition created with customizable patterns. It's a great opportunity to get inspired, learn how to combine tops, bottoms, and sleeves, and, above all, find the ideal sewing project from among more than 25,000 possible combinations!

For June, I sewed a little black cotton dress, perfect for summer. This creation combines the elegant and lightweight Bain de Soleil top with the fluid and feminine 1/4 Circle Skirt . These patterns are designed for a fitted waist, but I decided to add a personal touch with an easy sewing hack: an ultra-comfortable elastic waist!

👉 In this article, I'll walk you through this hack step by step, so you can tailor your dress to your style and comfort.

And before you get started, don't forget the little promotion :-) The Sunbathing Top and the Quarter Circle Skirt are 20% off for the whole month of June*. This promotion is automatically applied in the cart, for the PDF and Paper + PDF versions.

Sew a Long Black Dress with the Customizable Sundress Pattern by Atelier Charlotte Auzou and the Deep Charcoal Cotton Poplin by Atelier Brunette

choice of size

In this tutorial, no pattern modifications are necessary. The trick is simply to choose a size larger than the recommended skirt size, based on your measurements.

For my project, I started by selecting the size of the Bain de Soleil top by referring to my chest measurement: a size 36, small chest.

Next, I offer you an equivalence table indicating, for each top size, the recommended size for the bottom . This method is valid for all customizable bottoms . Favor bottoms that are not adjusted to the hips for a final creation adapted to your silhouette.

In the example shown here, I cut the 1/4 Circle Skirt in size 48 for my 36 small chest.

Small Chest Sizes

TOP size

34

36

38

40

42

44

46

48

BOTTOM Front & Back Size

46

48

50

52

52

54

56

56

Plus Size Busts

TOP size

34

36

38

40

42

44

BOTTOM Front Size

50

52

52

54

56

56

Lower Back Size

46

48

50

52

52

54

If you wear a size larger than 48 (small bust) or 44 (large bust), I recommend you opt for the Gathered Skirt pattern, which is perfectly suited to this type of customization.

All you need to do is measure the width of the waist of the Bain de Soleil pattern, then select the corresponding size in the Gathered Skirt pattern.

adaptation of finishes

In this version of the dress, you can remove the invisible zip on the back, which makes assembly much easier.

So I sewed the center back, leaving a slit of about 10 cm at the neckline, to make it easy to put the dress on.

elastic slide

The top and bottom are joined with a simple overlock seam, with the seam allowances facing down.
It is no longer necessary to gather the Bain de Soleil top at the waist, which further simplifies assembly.

A slight offset of a few millimeters may appear at this stage, due to the mixing of sizes between the top and bottom. Don't worry: this is easily corrected during assembly.

For the waist casing, I then cut a 3.5 cm strip of fabric. Its length corresponds to the waist measurement of the dress, which you can measure directly on your work.
I assembled the short sides right sides together, opened the margins with an iron, then marked a 1 cm fold towards the wrong side along the entire length of the strip to make it easier to install.

Once the dress is turned inside out, I place the band (slider) around the waist, aligning it with the seam allowance of the top/bottom assembly. The fold is facing upwards.
I pin carefully, then stitch from the right side of the dress, following the groove of the waist seam, for a discreet finish.

Then I fold the casing down and stitch along the fold, leaving a small opening to insert the elastic.

All that's left is to slip in a 1 cm high elastic band, cut to the length of your waist, then close the opening by machine or by hand.

And there you have it: a simple and effective technique that allows you to obtain a comfortable and feminine dress from the Bain de Soleil top pattern.

Sew a Long Black Dress with the Customizable Sundress Pattern by Atelier Charlotte Auzou and the Deep Charcoal Cotton Poplin by Atelier Brunette

The dress was made from Atelier Brunette's Deep Charcoal cotton poplin. Thanks to the brand for generously donating the fabric.

3 comments

Oh Charlotte ! Merci si fort ! J’avais 2 robes sur ce modèle il y a vingt ans, je les adorais, je n’ai jamais pu en retrouver des semblables ni des patrons satisfaisants, et là, ouiiiii ! C’est bien ma robe chérie qui fait son retour ! J’ai déjà cousu plusieurs exemplaires des jupes 1/4 (ma préférée), trapèze et fendue devant, actuellement je couds deux hauts, un caraco et un bain de soleil, et en juillet, je vais me faire 3 robes comme la tienne, une bleu, une jaune et une corail. Je suis ravie ! Merci Charlotte !

Zyla de Rocquigny

@MIREILLE : oui la jupe demi-cercle est une meilleure option si vos hanches sont plus larges que votre buste. Cependant, ici l’aisance aux hanches est importante car la taille cousue pour la jupe est bien plus grande que celle correspondant aux mensurations, ça peut donc fonctionner aussi :-)

CHARLOTTE

Bonjour, pour une personne avec de larges hanches et un buste plus fin( taille 38 petite poitrine) y aurait il un avantage à choisir la Jupe demi cercle plutôt que quart de cercle tout en suivant votre tableau ?

Mireille

Leave a comment

This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.

All comments are moderated before being published.

READ MORE...

Inspirations Couture Associations Patrons Tissus par Atelier Charlotte Auzou
inspirations

Inspirations pour coudre les patrons à personnaliser #35

En août, je vous propose de coudre une robe à bretelles avec une jupe midi fendue, parfaite pour l’été ! Pour créer ce modèle, j’ai combiné deux patrons que j’adore : le haut Bustier à Smocks et la...

Read more
L'été chez Atelier Charlotte Auzou : toutes les infos

Summer at Atelier Charlotte Auzou: all the information

The warmer weather is here, and summer vacation is fast approaching. I'm taking this opportunity to share with you some of the adjustments I've made for this time of year, which is conducive to s...

Read more
Coudre un top ou une robe ample avec le patron Plastron
tutoriels

Sew a loose top or dress with the Yoke pattern

This is one of the patterns from the new collection: the Yoke top pattern. It is fitted at the waist with a lined belt, designed to be paired with bottom pieces to create a dress or jumpsuit. Howe...

Read more